|
|
洋基隊日籍投手田中將大7局鼓著腮幫子，這一局他飆出了3次三振。
美聯社、法新社 |
洋基隊「神之子」田中將大昨天對大都會隊投出赴美後的代表作，以114球拿到完封勝，助球隊在「地鐵大戰」扳回一城並中止4連敗。
洋基去年在地鐵大戰遭大都會4戰橫掃，今年前兩場又吞敗，球隊把希望寄託田中身上。他也沒讓隊友失望，以投9局只被敲出4安、8次三振、無保送的成績，助洋基以4：0完封大都會。
田中表示，知道球隊正處於4連敗低潮，也明白大都會近日對戰洋基很有心得，自然想扛起止敗責任，「我們有一陣子沒在地鐵大戰贏球了，所以我想上場為球隊摘下一勝。」
這場完封勝，讓田中成為洋基隊史1998年以來，首位新人年就投出完封勝的球員；他說：「第1年在大聯盟投球，不會有很多人視我為值得信賴的投手，基本上我就是上場努力投球，盡全力讓球隊信任我。」
儘管田中認為準備這場比賽的過程跟其他場沒有太大不同，但大聯盟首場完封勝出爐，讓他將此役評為赴美後最完整的一場比賽，「整體而言，今天是我投得最好的一天。」
田中昨天取得第6勝，是洋基自1950年後，首位拿到6勝0敗的菜鳥先發投手，目前美日跨季34連勝。
除了投球壓制全場，田中還在9局擊出大聯盟首安，逗樂場邊隊友，也讓總教練吉拉迪越來越明白這位日本強投對洋基的重要性。
大都會首次與田中對戰就吞敗，從田中手中擊出1支安打的二壘手莫非在場邊不時露出困惑表情。
他說：「我知道田中投出的是什麼球，卻打不到，他能將所有球種控制在想要的位置。」
影音／田中將大完封勝精華片段
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表